HIROSHIMA
ORIZURU TOWER

Der HIROSHIMA ORIZURU TOWER befindet sich auf der östlichen Seite des Welterbes "Atombomben-Dom". Er ist die einzige Einrichtung, wo man die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft von Hiroshima erleben kann.

Zwar geht der Ursprung des Wortes "Orizuru" vom HIROSHIMA ORIZURU TOWER auf eine der japanischen traditionellen Kulturen dem Origami zurück, aber dies symbolisiert heute Frieden.

70 Jahren vergingen seit dem Abwurf der Atombomben. Hiroshima schaffte den Wiederaufbau und entwickelte sich bis heute weiter. "Trauer", die nur hier weitergegeben werden kann, und "Hoffnung", die man nur an diesem Ort spüren kann, sind da. Wir wünschen allen Besuchern, die "Stärke der Menschen", die Schwierigkeiten überwunden haben und der "Zukunft voller Freude" entgegenblicken, mit eigenen Augen zu sehen.

Das ist unser Wunsch, denn wir sind in Hiroshima aufgewachsen und von Hiroshima großgezogen.

Aufsichtsplattform Dachterrasse - Hiroshima Hügel

Im offenen Raum auf der 13. Etage, wo die Besucher den Wind spüren, können sie über das Stadtbild von Hiroshima blicken. Von da aus können die Besucher über den Atombomben-Dom, die lebendige Stadt Hiroshima, bis nach Miyajima in die Ferne schauen. Es ist eine einzigartige Aufsichtsplattform, wo sie die Schönheit Hiroshimas, die Stärke der Menschen, die den Wiederaufbau vollendeten, und ihre Geschichte hautnah erleben können.

Tags

Tags

Von der Aufsichtsplattform können die Besucher den Atombomben-Dom, den Friedensgedenkpark und bei gutem Wetter bis zu den Inseln in der Seto-Inlandsee und zur Insel Miyajima sehen.

Tags

Abends

Abends

Die Besucher können den Sonnenuntergang betrachten, während sie den Wind auf der Haut spüren. Unsere Aufsichtsplattform besteht, wie traditionelle japanische Häuser, aus japanischen Zedern- und Zypressenholz.

Abends

Nachts

Nachts

Genießen Sie den Blick auf Hiroshimas Innenstadt bei Nacht. Im Café können die Besucher Snacks und Getränke in gemütlicher Atmosphäre zu sich nehmen.

Nachts

Tags
Von der Aufsichtsplattform können die Besucher den Atombomben-Dom, den Friedensgedenkpark und bei gutem Wetter bis zu den Inseln in der Seto-Inlandsee und zur Insel Miyajima sehen.

Abends
Die Besucher können den Sonnenuntergang betrachten, während sie den Wind auf der Haut spüren. Unsere Aufsichtsplattform besteht, wie traditionelle japanische Häuser, aus japanischen Zedern- und Zypressenholz.

Nachts
Genießen Sie den Blick auf Hiroshimas Innenstadt bei Nacht. Im Café können die Besucher Snacks und Getränke in gemütlicher Atmosphäre zu sich nehmen.
  • Datum
  • Heutiger Sonnenuntergang
  • Wetter

12.Etage
Orizuru Platz

An der "Orizuru Wand" können die Besucher einen selbst gefalteten Kranich einwerfen und digitale Medien nutzen. Dies besondere Erlebnis bietet Ihnen nur der HIROSHIMA ORIZURU TOWER.

Orizuru Wand
Das Symbol vom HIROSHIMA ORIZURU TOWER, die "Orizuru Wand" ist fertig, wenn sie mit gefalteten Kranichen, und mit diesen verbundenen Friedenswünschen und Gebeten aus aller Welt, gefüllt ist. Im "Orizuru Platz" gibt es einen Workshop, wo man mit speziellem Origami-Papier einen Kranich falten und ihn in die "Orizuru Wand" einwerfen kann. Das kann ein unvergessliches Erlebnis werden. Machen auch Sie mit.
Orizuru Workshop
Ein multilinguales Web-App mit einer Orizuru-Anleitung steht den Besuchern zur Verfügung.
  • Falten
  • Einwerfen
  • Wünsche verstärken sich.
  • Interaktive Medien
    Interaktive digitale Medien stehen Ihnen zur Verfügung.

1F
  • SOUVENIR SELECT "Hito to Ki"
  • Akushu Cafe ORGANIC
  • Mitchan Sohonten HIROSHIMA ORIZURU TOWER

  • SOUVENIR SELECT "Hito to Ki"
    Wir bieten Ihnen über 1000 repräsentative Produkte aus Hiroshima, populäre neue Produkte und auch bei Einheimischen beliebte Souvenirs.
    Akushu Cafe ORGANIC verwendet hauptsächlich lokale Hiroshima-Früchte, um Getränke anzubieten, die unsere Gäste beruhigt genießen können.

    Mitchan Sohonten wurde 1950 gegründet. Wir bemühen uns, den perfekten Geschmack des ursprünglichen Hiroshima-Stil Okonomiyaki zu bewahren, ein Gericht, das Tag für Tag genossen werden kann.

Konzeptfilm

Tickets

Eintrittspreise
Kategorien Einzelpreis Gruppenpreis※
Erwachsene 2,200 Yen 2,100 Yen
Mittel- und Oberschüler 1,400 Yen 1,300 Yen
Grundschüler 900 Yen 800 Yen
Kleinkinder
(ab 4 Jahre)		 600 Yen 500 Yen
* Für Gruppen ab 15 Personen.

Gebühr für den Einwurf von Orizuru

100 Yen

Öffnungszeiten

10:00-18:00

* Ticketkauf und Eintritt zur Aufsichtsplattform Dachtrasse ist bis eine Stunde vor Schließung möglich.

Anfahrt

In der Nähe der Ostseite des Welterbes "Atombomben-Dom".

Adresse
1-2-1 Ote-machi, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0051

Vom Bahnhof Hiroshima

Straßenbahn
Hiroshima-Dentetsu Straßenbahn (Miyajima-Linie oder Eba-Linie) bis "Genbaku Dom-mae". Kurzer Fußweg.
Insgesamt ca. 20 Minuten.
Taxi
ca. 10 Minuten.

Vom Flughafen Hiroshima

Flughafenbus
Ca. 60 Minuten bis "Hiroshima Bus Center", dann ca. 5 Minuten Fußweg.
Insgesamt ca. 65 Minuten.

Aus Miyajima

Zug
JR-Sanyo Honsen Richtung Hiroshima bis "Nishi-Hiroshima". Mit Hiroshima Dentetsu Straßenbahn Richtung Hiroshima Bahnhof bis "Genbaku Dom-mae". Kurzer Fußweg.
Insgesamt ca. 40 Minuten
Schnellschiff
Schnellschiff "Hiroshima World Heritage See Route" bis "Motoyasu Sanbashi". Von dort ca. 3 Minuten zu Fuß.
Insgesamt ca. 48 Minuten.
Klicken Sie hier für "Hiroshima World Heritage See Route". Fahrplan, Reservierung und Anfragen.

Instagram

instagram

    FREE Wi-Fi

    Kostenloses WLAN im Gebäude
    Auf alle Etage steht Ihnen ein kostenfreies öffentliches WLAN "Hiroshima Free Wi-Fi" zur Verfügung.
    【SSID】Hiroshima_Free_Wi-Fi
    • * An einigen Orten hat man aufgrund des schwachen Signals keine Verbindung.
    • * Jede Nutzung ist auf 30 Minuten beschränkt. (Täglich mehrmals nutzbar.)
    • * Nach der Registrierung ist innerhalb von 14 Tagen keine neue Anmeldung nötig.
    • * Über die genaue Benutzungsweise, Vorsichtsregeln usw. informieren Sie sich bitte auf der Homepage von Hiroshima Free Wi-Fi.

    Anfrage

    Verwenden Sie dieses Formular für Ihre Anfrage.

    Kontaktformular